-
1 (один) год
General subject: ane (о возрасте), one (о возрасте) -
2 один год из длительного срока заключения
Jargon: boppoУниверсальный русско-английский словарь > один год из длительного срока заключения
-
3 облигации со сроком один год
облигации со сроком один год
Облигация, выпускаемая в Великобритании местными органами власти, которая погашается через 1 год с момента ее выпуска.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигации со сроком один год
-
4 арендатор сроком на один год
Economy: yearly tenantУниверсальный русско-английский словарь > арендатор сроком на один год
-
5 испытательный срок продолжительностью один год
Business: probationary yearУниверсальный русско-английский словарь > испытательный срок продолжительностью один год
-
6 каждый раз на один год
Economy: one year at a time (из пункта договора о его автомат. прологации, а также сроке действия прейскуранта)Универсальный русско-английский словарь > каждый раз на один год
-
7 муниципальная ценная бумага сроком на один год
Economy: yearlingУниверсальный русско-английский словарь > муниципальная ценная бумага сроком на один год
-
8 не один год сохраняется напряжённость
Универсальный русско-английский словарь > не один год сохраняется напряжённость
-
9 облигация местного органа власти со сроком один год
Banking: local authority yearling bond (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > облигация местного органа власти со сроком один год
-
10 облигация со сроком один год
Business: yearling bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация со сроком один год
-
11 он промотал два приданых за один год
General subject: he went through two dowries in one yearУниверсальный русско-английский словарь > он промотал два приданых за один год
-
12 период длительностью в один год в изучении университетских предметов
Australian slang: stageУниверсальный русско-английский словарь > период длительностью в один год в изучении университетских предметов
-
13 подготовительный курс к поступлению в университет на один год (для иностранных учеников)
Education: foundation course (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > подготовительный курс к поступлению в университет на один год (для иностранных учеников)
-
14 продавать сроком на один год
Banking: sell a year outУниверсальный русско-английский словарь > продавать сроком на один год
-
15 прошёл двадцать один год
Универсальный русско-английский словарь > прошёл двадцать один год
-
16 рассчитанный на один год
General subject: one-yearУниверсальный русско-английский словарь > рассчитанный на один год
-
17 срок в один год
Law: anniversary -
18 ставка ЛИБОР в долларах США сроком на один год
General subject: one-year US dollar LIBORУниверсальный русско-английский словарь > ставка ЛИБОР в долларах США сроком на один год
-
19 тюремное заключение сроком на один год
Универсальный русско-английский словарь > тюремное заключение сроком на один год
-
20 тюремный срок в один год
Jargon: sleepУниверсальный русско-английский словарь > тюремный срок в один год
См. также в других словарях:
Один год десять лет заел. — Один год десять лет (или: весь век) заел. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Двадцать один год (фильм) — Двадцать один год Twenty One Жанр драма В главных ролях Пэтси Кенсит Длительность 92 102 мин … Википедия
Двадцать один год — Twenty One Жанр драма Режиссёр … Википедия
Ещё один год — Another Year Жанр комедия … Википедия
облигации со сроком один год — Облигация, выпускаемая в Великобритании местными органами власти, которая погашается через 1 год с момента ее выпуска. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN yearling bond … Справочник технического переводчика
Один год поры — Арх. В течение года. СРНГ 30, 31 … Большой словарь русских поговорок
ГОД — ГОД, а ( у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, муж. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный г. (с января по декабрь включительно). Четыре времени… … Толковый словарь Ожегова
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
Год трёх Римских Пап — Год трех римских пап или лето трех римских пап встречающееся название 1978 года, когда во главе Римско католической церкви находились трое разных людей. Папа римский Павел VI умер в августе и ему наследовал Иоанн Павел I. Он однако умер через… … Википедия
Год трёх римских пап — Год трех римских пап или лето трех римских пап встречающееся название 1978 года, когда во главе Римско католической церкви находились трое разных людей. Папа римский Павел VI умер в августе и ему наследовал Иоанн Павел I. Он однако умер через… … Википедия